剧情介绍
故事发生在一个名叫基尔迪弗洛的小村庄里，随着科技的飞速发展，人们的生活越来越便利快捷，即使是地处偏远的小村庄里也逐渐出现了各式各样的电子产品。在这样一种不可逆转的大趋势中，克劳德（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）和弗朗西斯（让·卡米特 Jean Carmet 饰）显然属于异类，他们崇尚自然的田园生活，凡事亲力亲为，过着日出而作日落而息的生活。 一群来自奥金斯星球的外星人的降临打破了克劳德的平静生活，好客的克劳德热情的招待了这群天外来客。为了答谢克劳德的好意，他们复活了克劳德死去的妻子，并将她变回了二十岁的模样。随着村庄建设开发脚步的临近，克劳德和弗朗西斯的土地将被征收，无法舍自然生活的他们决定跟随外星人，迁往奥金斯星球。两个老朋友住在一个乡村。他们已经70多岁了，是彼此的一切。克劳德·拉蒂尼尔（Claude Ratinier），人称“le Glaude”，是一位丧偶的木鞋制造商。弗朗西斯·谢拉斯 (Francis Chérasse)是一位挖井人，因其驼峰而被称为“le Bombé”。他们居住的地方 Les Gourdiflots 完全脱离了现代生活，位于波旁地区，只包括他们的两栋古老的农业建筑。完全忽视了自己的健康，除了perniflard之外，每个人每天还要消耗五到六升pinard。一天晚上，在两个朋友之间进行放屁比赛后，一个外星人乘坐来自奥克斯奥星球的飞碟降落在格劳德花园。外星人听到了胀气声，以为这是一种语言，要求他降落在那里。他平息了即将搅动整个街区的炸弹袭击。勒格劳德偶然得知这个生物快要饿死了，于是给了他白菜汤吃，并给他起了个绰号“La Denrée”。后者在这个阶段仅通过隆隆声和享受汤来表达，在他的星球上占主导地位。访客的来来往往在附近引起了轰动，但格劳德和现在会说法语的丹雷成了朋友。此外，宪兵们很少关注一些前来确认看到过飞碟的乡巴佬的证词。不久之后，外星人邀请格劳德加入他的星球，以便所有奥克斯人都可以从卷心菜汤中受益，但格劳德拒绝了，并强调了他与邦贝的友谊。拉登雷在谈到十年前去世的妻子“拉弗朗辛”后，获得了格劳德颁发的金路易奖。他主动让妻子复活，年仅二十岁。两代人之间的差距是显而易见的。新的弗朗辛对生活充满了渴望，她想要享受生活，而不是像她之前的版本那样，劳作而不享受生活。她去了村子，被与她同龄的年轻凯瑟琳·拉穆埃特接走。到达村庄后，他们去购物，弗朗辛穿上了最新款的衣服。回到格劳德，弗朗辛脱光衣服晒日光浴，这让不理解她的格劳德爆炸了。弗朗辛愤怒地向他透露，当他在柏林战争期间被俘时，她和邦贝一起欺骗了他。格劳德用枪威胁邦贝，让他招供。后者坦白了，格劳德原谅了他。与此同时，弗朗辛过着一个二十岁女孩的生活：La Denrée 返回地球并宣布卷心菜汤已被认为是快乐的源泉，“快乐”是 Oxo 上的一个革命性概念。La Denrée 取得了进展，并邀请 Glaude 来到 Oxo 星球种植卷心菜、做汤，像他、Bombé 和他们的老猫一样活到 200 岁。此外，Denrée 在复制了数百枚金路易奖后，又将其带回。拉丹雷离开。在此期间，村长宣布在 Les Gourdiflots 建造游乐园和住宅区。他拜访了邦贝和格劳德，向他们解释了他的“经济扩张”理论：停车、躺椅、“猴子摇滚”，并要求他们离开。这次访问以失败告终，两位老朋友把市长赶出了他们的家。作为回应，被选中的人在两所房子周围安装了栅栏，将这两个朋友变成了当地的景点，这违背了他们的意愿。很快，成群结队的好奇的人就像好奇的动物一样来观察它们。格劳德被现代生活的冒险所吸引，他将抑郁且有自杀倾向的邦贝暴露给了拉登雷的计划，并向他揭示了后者和奥克斯星球的存在。他们决定移民到奥克索。离开之前，勒格劳德给已成为女服务员的弗朗辛寄去一封信，附上金路易奖。拉弗朗辛开始抽泣。影
展开全部